У чому різниця між COVID-сертифікатом та міжнародним свідоцтвом про вакцинацію: роз'яснення МОЗ

UA RU

Блок під заголовком новини 1Блок під заголовком новини 1 Підпишіться на YouTube-канал Експертус Медзаклад — експертна підтримка для керівників ЗОЗ та керівників із медсестринства 

З 21 жовтня почали діяти нові правила перевезення пасажирів між регіонами. Тепер українців не пускатимуть в транспорт міжобласного сполучення без підтвердження щеплення у формі COVID-сертифіката або Міжнародного свідоцтва про вакцинацію чи без негативного ПЛР/антиген тесту. Тому МОЗ пояснило, де і як отримати кожен з документів і який їх термін дії

Актуальні форми та зразки

В Україні вже зробили понад 15 млн щеплень проти COVID-19, понад 6 млн українців нині мають право отримати зелений COVID-сертифікат про повну вакцинацію та Міжнародне свідоцтво про вакцинацію, а ще понад 8 млн — внутрішній жовтий COVID-сертифікат про вакцинацію на підставі першої дози.

У чому різниця між COVID-сертифікатом та міжнародним свідоцтвом про вакцинацію: роз'яснення МОЗ

Як розслідувати захворювання медпрацівників на COVID-19

Міжнародне свідоцтво про вакцинацію

Міжнародне свідоцтво про вакцинацію — це паперовий документ, який ви можете отримати у лікаря, який проводив вам щеплення, чи у свого сімейного лікаря після того, як пройдете повний курс вакцинації проти COVID-19.

У свідоцтві має бути зазначено:

  • назву та виробника вакцини
  • номер серії
  • кількість отриманих доз
  • дату щеплення

Документ підписує лікар і засвідчує печаткою медичний заклад.

Таке свідоцтво діє в країнах, уряди яких зобов'язалися дотримуватися Міжнародних медико-санітарних правил. Із переліком країн, які визнають міжнародне свідоцтво про вакцинацію, можна ознайомитися на сайті Департаменту консульської служби МЗС України.

NB! Підставою для видачі Міжнародного свідоцтва про вакцинацію є повний курс вакцинації.

Термін дії свідоцтва — 365 днів.

✅✅✅ Як оформити відмову пацієнта від щеплення

COVID-сертифікат

COVID-сертифікат — це захищений документ у телефоні, на папері чи на іншому носії, який можна завантажити через Портал електронних послуг «Дія» або в мобільному застосунку «Дія». Його можна сформувати після отримання однієї або двох доз вакцини, а відтак роздрукувати чи показувати зі смартфона.

Існують два види COVID-сертифікатів:

  • жовтий — підтверджує факт отримання першої дози щеплення і діє 120 календарних днів від цієї дати
  • зелений — підтверджує факт повної вакцинації і діє 365 календарних днів від дати останнього щеплення
NB! Повна вакцинація може складатись з однієї дози однодозної вакцини Janssen та двох доз дводозних вакцин: Comirnaty/Pfizer, AstraZeneca/Covishield, Spikevax/Moderna, CoronoVac.

COVID-сертифікати можуть бути:

  • внутрішніми — діють тільки в Україні
  • міжнародними — чинні як всередині країни, так і за кордоном

✎ З міжнародним COVID-сертифікатом можна вільно подорожувати до щонайменше 43-х країн та користуватися ним всередині цих країн, щоб входити на публічні заходи, до кафе, кінотеатрів тощо. Це країни, які увійшли до Довірчої мережі е-здоров'я ЄС.

В Україні можна користуватися і внутрішнім, і міжнародним COVID-сертифікатом. Утім, до міжнародного потрібно мати з собою паспортний документ.

Нагадаємо: раніше в МОЗ пояснили, кого з пацієнтів з підозрою на COVID-19 можна направляти на безплатне КТ.

За інформацією МОЗ

додаток

Як планувати й контролювати БПР через особисті освітні портфоліо

Статті за темою

Усі статті за темою

Звіт про обіг наркотичних лікарських засобів: форма та строки подання до Держлікслужби

До 31 січня року 2026 року подайте за правильною формою звіт до Держлікслужби. З'ясуйте зі статті, про що саме треба звітувати та як заповнювати звіт про обіг наркотичних лікарських засобів без помилок
37490

Оцінювання повсякденного функціонування особи: що таке ОПФО та як його проводити

У 2025 році в Україні запрацювала нова система оцінювання повсякденного функціонування особи (ОПФО). З'ясуйте, чим ОПФО відрізняється від медико-соціальної експертизи та як його проводити
5437

Мобілізація медиків: кого можуть призвати на військову службу та хто не підлягає мобілізації

Як відбувається мобілізація медпрацівників, зокрема жінок-медиків, як діяти після отримання повістки та хто не може бути мобілізованим. Читайте про це в статті
429919

Гарячі запитання

Усі питання і відповіді