Ковидный сертификат и международное свидетельство о вакцинации: в чем разница

RU UA

Блок під заголовком новини 1Блок під заголовком новини 1 Підпишіться на YouTube-канал Експертус Медзаклад — експертна підтримка для керівників ЗОЗ та керівників із медсестринства 

Учреждения здравоохранения при необходимости выдают международное свидетельство о вакцинации лицам, получившим вторую дозу вакцины против COVID-19. Что это за документ и чем он отличается от ковидного сертификата, Минздрав рассказал на своей фейсбук-странице

8 запитань про ефективність вакцин проти COVID‑19

Не следует путать международные свидетельства о вакцинации с «иммунными паспортами» или «ковиднимы сертификатами», которые сейчас разрабатывают в Украине и за рубежом, поскольку это разные понятия, отмечают в Минздраве.

Минздрав объяснил разницу между ковидным сертификатом и международным свидетельством о вакцинации

✅✅✅ Доплаты за работу с COVID-19: механизм начисления

Международное свидетельство о вакцинации

Международное свидетельство о вакцинации может понадобиться для предъявления при пересечении государственной границы тех стран, которые признают это свидетельство. Его форма уже утверждена, поэтому этот документ могут выдавать все учреждения здравоохранения, подключенные к электронной системе здравоохранения.

Свидетельство могут получить граждане, которые полностью вакцинированы против коронавирусной болезни. Однако оно будет действительным только при условии, что введенная вакцина одобрена к экстренному применения ВОЗ.

По желанию лица можно выдать свидетельство:

  • сразу после прививки второй дозой вакцины или последней — для несколькодозных вакцин
  • позднее, если пациент обратится к врачу — тогда заполняйте свидетельство на основе данных о прививках, внесенных в электронную систему здравоохранения

Международное свидетельство имеет бумажную форму. Заполняйте его на английском или французском языке, а дополнительно также на украинском языке. При необходимости и по запросу человека учреждение должно напечатать и оформить документ в соответствии с международными требованиями.

Свидетельство содержит персональные данные пациента, а также информацию о вакцинации (название вакцины, дата вакцинации и т.д.). Документ засвидетельствуйте официальным штампом учреждения здравоохранения и подписью врача. Также свидетельство подписывает пациент или его уполномоченный представитель.

Срок действия свидетельства — один год. При необходимости его можно будет продлить.

 

Ковидный сертификат

Форма ковидного сертификата (его еще называют ковидным паспортом, зеленым сертификатом и т.п.) в Украине еще не утверждена. Сейчас ее разрабатывают с учетом требований ЕС и ВОЗ и планируют запустить с 1 июля 2021 года.

Минздрав намерен сделать 2 версии ковидного сертификата:

  • внутренний — для использования внутри страны
  • внешний — для выезда за границу

Ковидный сертификат будут выдавать как в электронной, так и в бумажной форме. Бумажную можно будет получить в учреждениях здравоохранения, а электронную — через «Дію».

Документ будет содержать QR-код и информацию не только о вакцинации, но и об отрицательных результатах ПЦР-тестов или о выздоровлении после COVID-19.

«Так что международные требования к такому сертификату еще не утверждены, его формат может модифицироваться, чтобы он отвечал требованиям ЕС и ВОЗ», — предупредил Минздрав.

Напомним, ранее из сети «ковидных» учреждений исключили «неспособные» и те, которые не оказывают значительного вклада в лечение пациентов.

По материалам фейсбук-страницы Минздрава

 

Минздрав объяснил разницу между ковидным сертификатом и международным свидетельством о вакцинации
ВИЩА ШКОЛА ГОЛОВНОЇ МЕДСЕСТРИДистанційне навчання для головних та старших медичних сестер
Онлайн-інтенсив про організацію інфекційного контролю, створення і функціонування комісії з інфекційного контролю та роботу за новим законодавством
додаток

Як планувати й контролювати БПР через особисті освітні портфоліо

Статті за темою

Усі статті за темою

Звіт про обіг наркотичних лікарських засобів: форма та строки подання до Держлікслужби

До 31 січня року 2026 року подайте за правильною формою звіт до Держлікслужби. З'ясуйте зі статті, про що саме треба звітувати та як заповнювати звіт про обіг наркотичних лікарських засобів без помилок
38195

Оцінювання повсякденного функціонування особи: що таке ОПФО та як його проводити

У 2025 році в Україні запрацювала нова система оцінювання повсякденного функціонування особи (ОПФО). З'ясуйте, чим ОПФО відрізняється від медико-соціальної експертизи та як його проводити
5450

Мобілізація медиків: кого можуть призвати на військову службу та хто не підлягає мобілізації

Як відбувається мобілізація медпрацівників, зокрема жінок-медиків, як діяти після отримання повістки та хто не може бути мобілізованим. Читайте про це в статті
429924

Гарячі запитання

Усі питання і відповіді